Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform legen, sich ergab 23 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
legen	legen, sich	belasten	Vsw 3Sg	die Katz läicht si aufs Hern	die Katze legt sich auf das Hirn	Rüdenhausen	Y29,7	Wetterregel, es wird kalt! stimmt	#ra	2	114	10
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	die Haor leicha sich heud net	die Haare legen sich heute nicht	Höttingen	a26,8			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	die leeng sich net	die legen sich nicht	Zedtwitz	R38,5			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	die Hoar laïge sich nit	die Haar legen sich nicht	Stockstadt	W21,2			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	D´Houă lēng se ned	die Haare legen sich nicht	Möckenlohe	l34,2			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	die Haare legen sich nicht	die Haare legen sich nicht	Scheuerfeld	S32,8			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	die Hår leichn si nit	die Haare legen sich nicht	Gerolzhofen	X29,1			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	die Hoar liegn si nit	die Haare legen sich nicht	Germersberg	a34,8			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Sg	es legt sich nicht	es legt sich nicht	Happurg	c35,3			2	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	mei Hoar legn si nit	meine Haare legen sich nicht	Gnötzheim	a28,4			1	56	7

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	Meina Haaar legen sich net	meine Haare legen sich nicht	Dörfles	S33,4			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	meine Houa ling si net	meine Haare legen sich nicht	Harrlach	e34,4		#cas	1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	dij lengsi hejnd goa net gschneid	die legen sich heute gar nicht gescheit	Raitenbuch	h33,9		#evtl verschr	1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	Heit leng si mei Ha-u-a widda go net	heute legen sich meine Haare wieder gar nicht	Langenaltheim	k32,2			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	le̢iche si nit no>u	legen sich nicht hinan	Schillingsfürst	e28,5			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	Dei widerspenstiga Borschtn legn sich net wie ich will	deine widerspenstigen Borsten legen sich nicht wie ich will	Kirchlauter	V31,4			1	56	7
legen	legen, sich	glatt frisiert bleiben	Vsw 3Pl	Die Zuotn wölln sich net leg	die Zotten wollen sich nicht legen	Coburg	S32,9	die Haar wollen sich nicht legen		2	56	7
legen	legen, sich	sich ausrichten	V 3Sg	Kalb legt sich hoch	Kalb legt sich hoch	Bürgstadt	Z22,5			1	19	10.01
legen	legen, sich	sich ausrichten	V 3Sg	die Scheide legt sich	die Scheide legt sich	Heilsbronn	d31,9			2	19	10.01
legen	legen, sich	sich glatt anlegen, nicht hochstehen (Haare)	Vsw 3Pl	die Hor legn sie net	die Haare legen sich nicht	Steinsfeld	W29,3			1	56	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
legen	legen, sich	sich glatt anlegen, nicht hochstehen (Haare)	Vsw 3Pl	sie legn sich nicht	sie legen sich nicht	Wampen	V39,3	1	56	8
legen	legen, sich	sich hinlegen, ausruhen	Vsw PP	Er hat sich auf die faule Haut gelegt	er hat sich auf die faule Haut gelegt	Schwand	e29,7	1	56	42
legen	legen, sich	untergehen der Sonne	Vsw 3Sg	legt sich	legt sich	Haßfurt	V30,4	2	74	2